Plusieurs PLANS AÉRIENS de montagnes dans la région du delta du fleuve Mackenzie, y compris des images de vallées verdoyantes, d'un ruisseau qui serpente et des PEs du delta. PLANS AÉRIENS du delta, PLANS AÉRIENS d'une couche nuageuse sur le delta laissant par moments entrevoir la terre et l'eau. PLANS TRAVELLING AÉRIENS d'un autre hélicoptère volant à plus faible altitude au-dessus du delta, PLAN TRAVELLING du même qui atterrit sur une péninsule à proximité d'un petit campement formé de quelques maisons mobiles. PLANS AÉRIENS du tour de la péninsule.