Foire de Brandon: GP d'une tête de vache. Quelques P EN PL d'une intersection au centre-ville de Brandon (Manitoba), des voitures garées le long de la rue en face de l'hôtel Wheat. PM d'un étalon Clydesdale qu'on fait sortir d'une écurie. Plans d'une rue au centre-ville, de vaches Hereford, Shorthorn et Durham dans une arène d'exhibition, de vaches Scotch Shorthorn et Hereford examinées par les juges, d'attelages de chevaux percherons et Clydesdale dans l'arène, d'attelages de chevaux tirant des chariots autour de l'arène. PM des officiels et des spectateurs à la foire. Plans de chevaux de race et de purs sangs qui exécutent des sauts dans l'arène. PG des juges couronnant le propriétaire victorieux. Plan d'un attelage de chevaux Clydesdale appartenant à McArthur qui tire un chariot en passant devant la caméra.