Quelques plans variés montrant le régiment des gardes canadiens de Sa Majesté en train d’exécuter des manoeuvres de routine pendant la cérémonie de la relève de la garde devant les édifices du Parlement; on voit des spectateurs et quelques agents de la Gendarmerie royale du Canada à l’arrière-plan dans quelques plans. Quelques plans, surtout des GP, montrant des spectateurs photographiant la cérémonie, d’autres regardant la scène, des spectateurs et des touristes posant avec des agents de la GRC sur la Colline du Parlement ou prenant des photos de leur famille ou d’amis posant avec des agents. P en PL montrant le sommet de la Tour de la Paix; PAN VERS LE BAS sur une importante foule de touristes se dirigeant vers l’édifice du Centre, y entrant. Quelques plans filmés depuis l’intérieur de l’édifice du Centre montrant les touristes y entrant, étant guidés par un guide parlementaire. Plan montrant un homme en train d’installer un projecteur de film 16mm dans une petite salle. Quelques PM et PMM variés montrant des spectateurs en train de regarder l’écran se trouvant hors cadre. (00/08/1961)