Plan d'enfants qui font une ronde sur la pelouse en face d'une école campagnarde; un véhicule hippomobile passe devant la caméra au premier plan, puis les enfants se ruent dans l'école. Plan du véhicule hippomobile qui passe devant la caméra sur un chemin de campagne bordé d'arbres.
