PM de Sir Richard McBride, premier ministre de Colombie-Britannique, en compagnie du colonel Sir Samuel Hughes dans un escalier. PM EN PL de Highlanders et d'autres officiers qui serrent la main de Sam Hugues, puis se déplacent vers la caméra. Nombreux plans de soldats qui défilent, y compris une image de la fanfare qui joue. PGs de Highlanders défilant dans un champ devant le colonel Hughes.