PM du premier ministre du Canada Robert Laird Borden s'adressant aux troupes en Angleterre. PM des soldats qui applaudissent. Séquence montrant les soldats qui applaudissent, défilent, sont passés en revue. Plans variés de l'inspection de la cavalerie à Shornecliffe, cette dernière passe à cheval devant la caméra. Plans entrecoupés d'images du colonel Samuel Hughes. PM de spectateurs à PAN de troupes qui défilent. PE EN PL TRAVELLING de troupes défilant dans un champ. Plans de camions du service de santé qui passent. Plans d'officiers à cheval, d'autres officiers de haut rang se tiennent à proximité.