Séquence montrant un équipage qui pousse à l'eau un hydravion à coque, PM de l'appareil qui s'éloigne en circulant sur l'eau. PE d'un Sopwith Tabloid qui prend son envol. PGs d'un hydravion à coque et d'un Short 225 qui circulent sur l'eau et passent devant la caméra. PM d'un hydravion Sopwith Baby circulant sur l'eau et passant devant un remorqueur. Plans d'un Sopwith "Baby" qui circule à vitesse élevée sur l'eau d'un côté à l'autre du cadre, à proximité de la caméra. PEs EN CP de biplans en vol.