Séquence d'une fanfare de highlanders qui joue sur une place publique à Mons: plans PAN aller-retour de la fanfare à l'auditoire composée de civils, plans plus rapprochés de la fanfare qui défile, qui va et vient dans le square. PM frontal d'un groupe de dignitaires et d'anciens combattants, d'un homme au milieu qui prononce un discours. PM du même homme en train de parler, des spectateurs qui l'acclament et applaudissent. PR d'une femme âgée qui parle sur un ton véhément, de la foule qui l'applaudit. PM de la foule, des vétérans qui se mettent en rang, du groupe qui défile en sortant du cadre.