PG d'un groupe d'officiers canadiens, de civils et d'un officier français portant des casques militaires, marchant dans les rues de Verdun, prenant la pose devant un magasin portant l'affiche "SIGNER" qu'on aperçoit en arrière-plan. Plans d'un groupe sur une route boueuse de Souville. Séquence montrant le groupe visitant les vestiges de la forteresse de Verdun (il n'y a cependant pas de véritable plan de la forteresse). Plans variés du groupe retournant à pied à Verdun, y compris vues d'immeubles en ruines dans la ville. P EN PL PAN sur la partie de Verdun en ruines. [Titres français intercalés]