Plan de l'armée polonaise (véhicules à traction animale, infanterie) battant en retraite devant les Russes, des tirs des batteries polonaises, de soldats derrière un véhicule blindé qui passent à l'attaque et chargent en direction de la caméra. Séquence sur un camion américain de la YMCA doté d'étoiles et de rayures, des drapeaux polonais battant au vent, l'état-major offrant des gâteries à des soldats blessés. Plans de prisonniers bolcheviks.