ZOOM ARRIÈRE du corps de cornemuses du Black Watch avançant vers la caméra jusqu’à ce qu’on puisse voir la garde d’honneur du 3e bataillon du Royal 22e Régiment, composée d’une centaine d’hommes (avec son). PM en PL de dignitaires, y compris le maire Jean Drapeau et M. Shaw se tenant à ses côtés, arrivant sur une tribune d’honneur. P en PL montrant l’arrivée du gouverneur général Roland Michener et du commissaire général de l’Expo 67, Pierre Dupuy. Quelques plans latéraux et frontaux de soldats de la Compagnie Franche de la Marine montant la garde sur les marches de la Place des Nations. P PAN de la garde d’honneur à la tribune d’honneur et les dignitaires s’y trouvant; ZOOM AVANT sur les dignitaires, pendant que les gens de l’auditoire se lèvent pour écouter l’hymne national (bruit de fond). Plan de la garde d’honneur présentant les armes; PAN sur la tribune d’honneur. Plan de l’auditoire chantant l’hymne national (avec son). Plan du gouverneur général Michener se tenant debout à l’avant de la tribune; ZOOM ARRIÈRE jusqu’à ce qu’on puisse voir les autres dignitaires restant fixes. P en PL montrant la foule compacte de l’allée centrale. P en PL de la garde d’honneur changeant de position après avoir présenté les armes. P en PL TRAVELLING du gouverneur général Michener passant en revue la garde d’honneur. P PAN des dignitaires sur la tribune. PG montrant la forêt de poteaux porte-drapeaux, un détachement de la Marine au garde-à-vous; ZOOM AVANT sur le drapeau du Ghana qu’on rentre. ZOOM ARRIÈRE du drapeau du Congo en train d’être amené. Séquence montrant le gouverneur général Michener remettant des médailles d’or aux commissaires généraux du Canada, de la Grande-Bretagne et de la France. Plan du drapeau de l’URSS qu’on amène. Séquence montrant des drapeaux qu’on amène. Plan des dignitaires sur la tribune, applaudissant. Plan du Premier ministre Lester B. Pearson remettant des médailles d’argent à des représentants de pavillons privés. (bruits de fond, ordres militaires, musique, remises de médailles, correspondant à 67-C-22-20-SD-01). (00/10/1967)