Quelques plans de l'activité générale dans une usine de métal en feuilles. PM d'un homme qui met des formes de métal circulaires dans une machine à fabriquer des seaux. PM de deux femmes qui inspectent des seaux défilant devant elles sur un convoyeur. GP du visage d'un homme pendant qu'il ajuste une toupie à métal. PM d'un homme qui retourne des seaux sans fond défilant devant lui sur un convoyeur. PR d'une femme qui fait marcher une machine à enrouler les seaux. PR de seaux qui sont roulés dans une machine qui forme un rebord servant à maintenir les couvercles en place.