Deux PG filmés à l'intérieur d'une conserverie, montrant des cannes qui se déplacent sur un convoyeur. Plan de cannes se déplaçant sur un convoyeur; une femme entre dans l'écran et prend des cannes sur le convoyeur, vraisemblablement pour vérifier si elles ont des défauts. Quelques PR d'un homme et d'une femme qui mettent des piles de couvercles de cannes dans une machine. PM arrière d'une femme qui place des couvercles dans un éjecteur alors que des cannes de fluide hydraulique de frein passent à travers une machine à capsuler. PMM en CP frontal d'une femme effectuant la même opération qu'au dernier plan. Plan filmé dans une usine de textile, d'une femme faisant fonctionner une machine qui enroule sur une canette le fil provenant d'une bobine. PM d'une femme qui fait marcher un métier à tisser; au premier plan, on voit le réseau de fils qui alimentent le métier à tisser; la femme s'approche pour vérifier les fils.