PLANS AÉRIENS d'un petit ruisseau chargé de sédiments se déversant dans les eaux claires d'un lac. PLANS AÉRIENS filmés à haute altitude du labyrinthe de voies d'eau, de lacs et de terres que forme le delta du fleuve Mackenzie. PRs d'un oiseau de rivage de la famille des bécasseaux au bord d'un lac.