Quelques plans sombres de la glace polaire; PAN VERS LE HAUT sur le navire "Bay Maud" (navire ayant d'abord appartenu à Amundsen, puis acheté ultérieurement par la Compagnie de la Baie d'Hudson et finalement abandonné dans les glaces en 1926). Quelques plans variés du navire arctique "Fort Macpherson", d'hommes qui travaillent sur le bateau. Plan montrant le sergent Baker de la Gendarmerie royale du Canada qui travaille à la couverture d'un bâtiment d'un poste de la GRC, qui voit s'éloigner à la rame. Quelques plans d'un entrepôt bourré d'approvisionnements. Quelques plans du major Burwash qui arrive à Cambridge Bay, à bord de la goélette "Nigalik" de la société de négoce Canalaska Trading Company. Plan du major Burwash qui pose avec des Inuit. Plan d'un groupe d'Inuit qui se prépare à partir en voyage, se mettant en route. Séquence montrant un Inuit qui construit un igloo. Quelques plans d'hommes blancs qui skient maladroitement. Plan d'une barge remplie de bois d'œuvre que des Inuit commencent à décharger. Plan d'un Inuit qui donne à manger à des chiens attelés. Plan du navire "SS Fort Macpherson" qui s'en va. Longue séquence montrant des Inuit à Cambridge Bay, en voyage hivernal jusqu'à un camp de chasse aux phoques dans la baie de la Reine-Maud. Plan d'un trappeur inuit avec des peaux de fourrure.