Plan de trois passagers se trouvant à bord d'un bateau à roue arrière. PE de Fort Wrigley, filmé depuis le navire. PAN de Fort Simpson. Quelques plans variés du fleuve Mackenzie, de ses rives, de passagers blancs qui posent pour la caméra. Quelques plans de Fort Resolution. PMM d'une presse à fourrures permettant de les mettre en ballots. PE d'un bateau à roue arrière qui descend le fleuve. Quelques PLANS TRAVELLING très instables, filmés depuis une voiture, d'une route défoncée traversant une contrée sauvage et menant à Fort Fitzgerald. Quelques plans variés filmés, depuis le bateau à roue arrière "Athabaska", du fleuve, de ses rives boisées, avec quelques rares bâtiments sporadiques. Quelques plans de Fort Chipewyan. P en PL d'une grande barge et d'un remorqueur sur le fleuve. Quelques plans d'un parcours de ligne de débardage le long des sables bitumineux de l'Athabasca.