Bibliobus: GP d'enfants regardant des livres, de la bibliothécaire du bibliobus à une table, à l'extérieur, d'enfants qui sortent de l'école. PG d'une école de campagne, du bibliobus de Colchester-East Hants stationné dans la cour. GP du nom de l'école "Middleton school #5", PAN VERS LE BAS des enfants lisant sur les marches. Plan du bibliobus qui recule vers l'entrée de l'école East Earltown. Plan d'enfants qui passent à la file devant la bibliothécaire, qui entrent dans le bibliobus, qui en ressortent et qui rentrent dans l'école. PLAN TRAVELLING sautillant de la route, de champs, de vaches, d'une ferme. Plan d'un enclos paroissial.