Quelques PG et PMM filmés tôt le matin, montrant des chevaux d'élevage qui se font conduire par des cowboys à travers les rues de Banff. Quelques PM des chevaux qu'on conduit sur une réserve amérindienne. Quelques PMM de mouflons de montagne circulant en forêt. PR de mouflons de montagne qui broutent de l'herbe. Quelques PAN, quelques GP, quelques PM de vaches se tenant devant la caméra dans une réserve amérindienne.