Port de pêche du village de Sisimiut (anciennement Holsteinsborg) au Groenland: P en PL montrant un bateau de pêche pris dans la glace, laissé dans un petit bras de mer entouré de hautes collines rocheuses pour l'hiver. Plan montrant une plage englacée, des bateaux de pêche amarrés à un quai au loin. Plan montrant des hommes au travail, en attente. P en PL montrant le port, avec plusieurs bateaux de pêche amarrés côte à côte. Plan montrant un homme en train de regarder le port. PG filmé depuis le rivage, montrant un bateau de pêche, de la glace marine fragmentée, avec d'autres bateaux de pêche visibles à l'arrière-plan et un haut rivage côtier au loin. P PAN montrant un bateau de pêche peint en rouge arrivant à son poste d'amarrage à quai.