Helsinki, Finlande: quelques PE variés montrant un étal de marché particulier; on voit peu d'activité sur la place du marché; il y a beaucoup de neige. Quelques plans montrant des canards évoluant sur la glace dans un port; des adultes et des enfants regardant la scène. Quelques plans montrant des canards évoluant en eau libre, une eau bouillonnante de bulles d'air produites par des tuyaux installés dans le fond marin du port pour empêcher l'eau de geler. P PAN VERS LE HAUT à partir de l'eau bouillonnante jusqu'à montrer la place du marché. Quelques plans voilés montrant les eaux gelés du port d'Helsinki; on voit des bateaux de pêche dans un grand portique portuaire au loin. PLAN TRAVELLING montrant une voiture isolée dans une rue d'Helsinki, une circulation très peu dense, un autobus, aucun piéton. Plusieurs plans montrant une gare ferroviaire, avec des voitures voyageurs en stationnement; on voit beaucoup de vapeur. Quelques plans montrant des hommes en train d'enlever la neige accumulée sur une voie ferrée avec des pelles, cassant la glace avec des pics. Plan montrant l'intérieur d'une église moderne vide.