PLAN TRAVELLING filmé à l'intérieur de la bibliothèque d'une école finlandaise. Plan court montrant une salle de musique, des enfants faisant jouer des enregistrements. Quelques PLANS TRAVELLING CAMÉRA À L'ÉPAULE filmés en marchant dans une cour d'école, montrant des enfants d'âge scolaire chaudement vêtus; quelques enfants regardent la caméra et sourient.