Plusieurs PEs montrant des hommes conduisant des motoneiges à travers un chemin forestier enneigé en Finlande, le rassemblement de petits groupes de rennes. Plan fixe et PLAN TRAVELLING saccadé montrant la même scène. Plan plus rapproché montrant une demi-douzaine de rennes se déplaçant dans la forêt en bondissant. Plusieurs plans montrant un corral renfermant beaucoup de rennes courant sans but, beaucoup d'hommes se tenant tout près, quelques-uns capturant un renne.