Plusieurs plans montrant des jeunes allant et venant en motoneige, quelques immeubles à logement vus en arriêre-plan à Wabush à Terre-Neuve-et-Labrador. Plusieurs PLANS TRAVELLING imprécis tournés sur un traîneau tiré par une motoneige, montrant la motoneige qui le tire, un champ enneigé, de nombreuses motoneiges se déplaçant à haute vitesse. Plans fixes de motoneiges qui filent. Quelques PM de motoneiges faisant une trouée dans un gros banc de neige devant la caméra. Plusieurs PMM montrant des glaçons en grand nombre.