Patrouille des icebergs: quelques plans variés filmés à l'intérieur d'un avion patrouilleur "Hercules" des Forces aériennes des États-Unis, montrant l'équipage au travail. Plusieurs PLANS AÉRIENS montrant une mer parsemée de glaces flottantes, avec ou sans la tête de l'observateur apparaissant très près au premier plan.