Plan directeur: plan frontal d'un avion Lancaster qui décolle, qui passe à très basse altitude au-dessus de la caméra. Plusieurs plans du Lancaster en vol, de Lancasters au sol, filmés à des distances variées. Quelques plans de nuit, du personnel au sol en train d'effectuer des tâches variées, y compris le pliage de parachutes, la surveillance de pigeons. Séquence montrant des équipages qui montent dans des avions durant la nuit, des bombardiers qui décollent, en vol. Quelques PLANS AÉRIENS d'une ville ennemie durant la nuit; on voit des éclairs de bombes qui éclatent.