PM de deux soldats canadiens qui entrent dans des bains publics pour y prendre une douche. Plusieurs plans des musiciens d'une fanfare qui paradent dans un champ en Corée. PM en PL d'un groupe d'hommes entourant un camion militaire; un homme au centre désigne du doigt les différentes parties du camion. PM d'un soldat en train de cirer la cabine d'un polissoir. PM de camions se dirigeant vers un poste du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens. Plans de soldats assis autour d'une table en plein air qui se reposent, buvant de la bière.