Divers plans de soldats alignés pour une cérémonie d'adieu au général John M Rockingham, de celui-ci passant en revue la 25e brigade canadienne d'infanterie en Corée. Quelques GP des visages des soldats au garde-à-vous. Plans du général Rockingham qui s'adresse aux troupes, puis qui s'en va (00/04/1952).