Plans d'un char d'assaut longeant une route de terre, d'une grue mobile qui remonte une route de terre. PTE des troupes alignées au fond de la vallée lors de la cérémonie d'adieu au général Rockingham. Divers plans filmés par temps pluvieux du général Rockingham et de sa suite en train d'inspecter la ligne de front, arpentant une colline puis montant dans un véhicule militaire qui s'éloigne. Plans de Rockingham qui analyse des sites sur une carte en compagnie d'un officier supérieur. Plans d'officiers qui reçoivent et consignent des données, reportant les indications sur des cartes à l'intérieur d'un poste d'observation d'artillerie.