Séquence d'une cérémonie où on voit le président sud-coréen Syngman Rhee prononçant un discours à Pusan, les soldats américains et canadiens au garde-à-vous. Plans d'un cimetière des Nations Unies à Pusan, dont des images des tombes où sont enterrés des soldats de la Princess Patricia's Canadian Light Infantry et du Royal 22e régiment. GP d'un commandant d'artillerie criant "feu". Plans d'un soldat canadien qui décharge des munitions dans un poste d'artillerie. PE en PL de tirs de barrage provenant de trois nids d'artillerie.