Divers plans extérieurs, filmés dans un champ de tir près d'Edmonton, d'un homme appuyant sur des boutons à une table de commande, d'hommes pratiquant le tir au pigeon d'argile dans un champ de tir, y compris des plans du champ et du ciel. Divers plans, filmés au champ de tir d'Edmonton, d'un vieil homme allongé dans l'herbe, portant des protecteurs d'oreilles, tirant et regardant son pointage avec des jumelles, de cibles que l'on change dans le champ, d'une autre homme se préparant à tirer à la carabine, d'un homme à une table qui vérifie le mécanisme de la carabine d'un autre homme et y appose un timbre, d'une foule de gens dans le champ de tir, d'un homme installant sa carabine sur un trépied posé sur une table sous la supervision d'un autre homme qui y appose un timbre. Divers PR, PMM d'un vieil homme dans un champ de tir d'Ottawa étendu dans l'herbe en train de tirer à la carabine, la rechargeant et tirant de nouveau, d'un homme plus jeune muni d'une carabine plus récente et d'un télescope faisant de même et inscrivant les résultats sur des feuilles.