PE à travers la vallée d'un barrage d'artillerie visant des positions chinoises. PE PAN parmi les installations chinoises. Plan filmé par temps pluvieux d'un soldat du Royal 22e régiment qui court le long d'un pont, puis se terre dans un abri. Plans de soldats du même régiment longeant une tranchée oblique en direction de la cantine.