Plan arrière d'une déneigeuse qui souffle la neige sur les parterres d'une rue résidentielle, suivie par une gratte tirée par deux chevaux qui déneige le trottoir en tournant le coin et en suivant la souffleuse. Plans frontaux de la souffleuse qui s'attaque à un gros banc de neige, soufflant celle-ci dans un camion à benne à côté. PG le long de rues partiellement déblayées, on voit des piétons sur le trottoir qui s'éloignent, beaucoup d'enfants. PG de la souffleuse en train de déneiger une rue. Plan de camions et d'une voiture qui passent devant un cinéma dont la marquise derrière annonce le film "Hail The Conquering Hero". Plan frontal d'une déneigeuse qui charge un camion à bascule, les camions repartent dès qu'ils sont remplis, remplacés immédiatement par d'autres, beaucoup de piétons.