PLAN PAN des avions cargo C-119 alignés le long de la piste, des moteurs qui se mettent en marche. Plans des mêmes appareils qui roulent sur la piste en direction de la caméra puis devant celle-ci afin de prendre leur position de décollage. PLAN TRAVELLING en suivant un appareil C-119 au loin qui roule sur la piste et décolle devant la caméra. PLAN SOL-AIR d'une formation de trois avions C-119 en vol. PLAN TRAVELLING en suivant les trois appareils C-119 qui roulent sur la piste devant un hangar à l'aéroport Malton. Plan arrière d'un camion à essence Esso se dirigeant vers un appareil C-119 stationné. PM d'un membre du personnel au sol de l'ARC qui ravitaille l'avion en carburant, aidé par un employé de la compagnie Esso.