L'hiver dans les Prairies: plan du cultivateur et de trois enfants qui sortent de la maison de ferme et se dirigent vers la "motoneige" tirée par un cheval; les enfants entrent dans la cabine, le père les laissant aller. PM intérieur des enfants et de l'homme dans la cabine. Plans de l'éleveur qui entre dans l'étable et mène les vaches hors des stalles, de deux chats assis en haut d'une stalle dans l'étable. PE de la "motoneige" tirée par un cheval qui traverse le cadre, derrière laquelle apparaissent deux charrettes immobiles et une prairie enneigée. Quelques PE de l'éleveur qui mène son bétail à travers la cour jusqu'à l'étable, entre les bâtiments de ferme. PE d'une carriole se dirigeant vers la ferme. PE d'un champ dans les Prairies en hiver. PE de l'éleveur qui conduit son troupeau à travers la cour de ferme. PLAN AÉRIEN au-dessus d'une prairie recouverte de neige. Plans d'un attelage de chevaux tirant un traîneau qui passe très près de la caméra.