Deux plans d'une image fixe où l'on voit un traîneau à traction animale enlisé dans la neige, deux chevaux embourbés dans la neige, des arbres à feuillage persistant enneigés. Plans de deux images fixes: des premiers magazines offerts dans les kiosques à journaux, du port de Québec à l'époque des voiliers.