Divers plans montrant un défilé à cheval, dans un parc, de la Gendarmerie royale du Canada en tuniques rouges. Divers plans qui montrent des troupes de la GRC, de la Marine, de l'Armée de terre et de l'Aviation royale du Canada défilant à proximité des casernes, des corps de musique qui jouent en défilant sur un terrain d'aviation. Plans divers de la base aérienne anglaise à North Leffenham: le siège de l'administration de l'ARC, des jets Sabre sur une piste, d'autres avions à réaction en vol, le personnel de l'ARC debout à l'attention sur une piste, un corps de musique qui marche en jouant, des jets roulant sur une piste. PLANS SOL-AIR montrant des T-33 donnant un spectacle d'acrobatie aérienne; dans certains cas, on voit les spectateurs. Nombreux plans montrant un feu d'artifice; sur le dernier, les feux dessinent le visage de la reine Elizabeth.