Plan montrant l'ombre d'un chasseur et son attelage de chiens se profilant sur la neige; bon PLAN POINT DE VUE montrant l'attelage de chiens filmé depuis le traîneau glissant sur la neige à travers la forêt en route vers un terrain de chasse. Plan montrant le traîneau et l'attelage de chiens à côté d'un caribou tué par un chasseur amérindien. Le chasseur commence à écorcher le caribou. Il enlève d'abord la tête. Quelques GP montrant l'écorçage et l'enlèvement de la tête; le chasseur incise l'animal par le milieu, puis complète l'enlèvement de la peau. L'Amérindien met la peau du caribou à sécher en l'étendant sur la neige. Quelques plans montrant le chasseur découpant l'animal en quartiers, puis coupant la viande; il conserve les parties comestibles et donne les entrailles aux chiens. Quelques plans montrant les chiens en train de manger, puis se reposant. L'Amérindien se lave les mains dans la neige. GP montrant le sol taché de sang et des coupes variées de viande sur la neige. PE montrant un feu de camp à la lisière de la forêt; on voit l'attelage de chiens et des morceaux de viande sur la neige au premier plan. PM montrant l'Amérindien en train de se réchauffer au-dessus du feu et faisant rôtir une coupe de choix sur un bâton. PR montrant l'Amérindien utilisant un couteau pour couper la tranche de viande qu'il est en train de manger. Il place la tranche de viande entre ses dents, puis coupe la portion désirée avec son couteau. Bonne séquence filmée en soirée, montrant l'attelage de chiens et l'Amérindien se détachant en silhouette sur fond de soleil couchant dans le crépuscule sur le chemin du retour après une journée de chasse fructueuse sur son terrain de chasse.