PE montrant un renard roux (avec une marque noire sur le dos) chassant le mulot; on voit deux oies des neiges assises au premier plan. PR montrant une peau étendue au sol, mise à sécher; on voit des phoques morts flottant dans l'eau. PR montrant un type de champignon. Séquence montrant une femme inuite en train d'enlever la viande d'une peau de renard arctique en vue de tanner la peau. PR montrant deux oeufs d'oiseau, deux canetons en train de nager. PR montrant trois petits oeufs gris dans un nid. PR montrant six oeufs d'oie des neiges dans un nid de duvet; on voit des oies des neiges sur une aire d'alimentation. Bon plan montrant plusieurs peaux de renards arctiques mises à sécher sur une corde. Plan montrant une femme inuite en train de préparer une peau d'ours polaire en vue de la tanner. P PAN montrant le relief autour de l'île Banks. P PAN d'un terrain rocheux; quelques plans montrant des centaines d'oies des neiges sur une aire de nidification. PR montrant des oeufs en période d'éclosion; on voit un jeune oison, puis un deuxième oison en train de briser la coquille de son oeuf. Quelques plans montrant une oie des neiges avec ses poussins; on voit un renard en train de chasser au milieu des oies, les oies se sauvant en courant, la maman oie conduisant ses petits dans l'eau; quelques plans montrant les oisons nageant pour la première fois. Plusieurs plans montrant des fleurs arctiques. Plan montrant une maman oie avec des poussins d'un jour se dandinant autour.