Quelques plans d'une classe d'élèves-pilotes se faisant donner des instructions par le colonel d'aviation Mussels. Quelques plans d'un élève-pilote dans un appareil d'entraînement au vol au sol, d'une classe d'observateurs radio pratiquant le code Morse. Quelques plans montrant l'entraînement d'une classe d'observateurs, des élèves navigateurs au travail. Quelques plans montrant une cérémonie de la coupure de cravate après le premier vol en solo d'un élève-pilote. Plan d'un groupe d'élèves-pilotes chantant autour d'un piano. PR intérieur d'un panneau "Exit" (Sortie).