PM et PMM filmés la nuit montrant un défilé dans la rue, des groupes portant des torches et des drapeaux, la foule qui les regarde, des groupes entrant à l'intérieur du "Jim Light Memorial Arena". PMM et PM montrant le gouverneur général et madame Roland Michener sur la tribune des dignitaires lors de l'ouverture officielle des Jeux d'hiver de l'Arctique.