Cérémonies de clôture: quelques PMM et PR d'un jeune enfant marchant sur la glace, dans la patinoire. PM et quelques PMM des équipes entrant dans la patinoire, prenant place au centre, dont des dignitaires et trois filles portant les médailles à remettre aux gagnants. Quelques PMM des joueurs de l'équipe de hockey "Yukon and Seals" recevant la médaille des gagnants sur le podium, des spectateurs qui applaudissent. Quelques PMM des dignitaires debout pendant qu'on remet le drapeau olympique à un homme (un athlète?). Plans d'invités s'adressant à la foule au microphone et PAN jusqu'aux athlètes qui les écoutent au centre de la patinoire. PR du visage d'une fille à un ZOOM ARRIÈRE sur les invités, la fille tenant le drapeau olympique et s'éloignant. (La cérémonie consiste à recevoir et à conserver le drapeau jusqu'aux IIIe Jeux d'hiver de l'Arctique.) PM à un ZOOM sur l'un des invités qui parle au microphone. Plusieurs plans, filmés de différents angles, des équipes au centre de la patinoire durant les cérémonies de clôture, dont des plans de spectateurs. Quelques PMM et un PAN de spectateurs qui applaudissent, sautent, à un PMM d'un corps de cornemuses et aux équipes qui quittent la patinoire. Plans de joueurs de hockey échangeant des poignées de main avec d'autres athlètes, de gens se joignant à eux sur la patinoire.