Divers plans montrant des hommes en train de peindre un navire rouillé, d'autres qui montent à bord par une échelle. PM d'un navire russe amarré au quai. PG de grues dans un parc à ferraille à proximité d'un chantier naval, la superstructure d'un bateau à l'arrière-plan. PM montrant de l'herbe de couleur métallique. PR d'une pièce de métal jaunâtre sur laquelle tombe de la neige. Quelques PMM d'un aimant qui ramasse des rebuts métalliques sur le sol, le conteneur qui reçoit les rebuts. PMM d'un empilage de vieilles roues de wagons de chemin de fer. Plans divers montrant des hommes qui découpent à la torche de vieux wagons-citernes. Plans montrant des étincelles, des travailleurs à l'intérieur des citernes et, à l'occasion, un aimant ramasseur à l'arrière-plan. PR montrant un feu, des mains qui s'y réchauffent. Divers PG EN PL du parc à ferraille. Divers plans où l'on voit des travailleurs découper du métal avec des torches, un ramasseur de ferraille aimanté, un homme manoeuvrant une machine. Divers PR montrant de la glace fissurée sur l'eau. PM d'oiseaux qui s'y abreuvent, ZOOM ARRIÈRE à PM du port de Montréal. PR, ZOOM ARRIÈRE à PMM de navires amarrés dans le port. PR de la réflexion du soleil dans l'eau, PAN VERS LE HAUT sur des navires. Divers plans montrant des pigeons tournoyant dans le port. PM du soleil dans un ciel ocre, nuages qui passent. (00/02/1969)