Divers PR et PM de l'étrave d'un navire fendant les glaces, de glaces morcelées, du "Montcalm" prisonnier des glaces, de la glace qui cède; on voit un marin sur le pont, un courant rapide de glace et d'eau, une partie du pont, les glaces qui cèdent sur le passage du navire. (00/02/1969)