Plan de civils qui regardent en l'air. Plan d'un avion Twin Con Trail dans le ciel. GP de la tête du pilote filmée à travers la verrière. Série d'images prises avec un fusil photographique d'avions pourchassés. Quelques GP de canons qui tirent. Plans filmés avec un fusil photographique d'appareils allemands touchés qui explosent, s'écrasent. PLANS AIR-AIR d'avions qui s'écrasent ou tombent dans l'eau. Montage d'images d'appareils allemands détruits. PLAN SOL-AIR de trois chasseurs Hurricane survolant la caméra. Plans de civils en train de nettoyer les décombres après un raid, d'un garde territorial à l'œuvre, d'artilleurs qui relaxent, s'adressant à la caméra (trame sonore). PE de queue d'un bombardier Heinkel émergeant de l'eau.