Quelques plans de véhicules de l'armée américaine qui se déplacent dans une ville, de civils qui saluent. Plan de femmes russes libérées d'un camp d'esclaves, qui regardent la caméra, défilent devant. Séquence montrant des collaboratrices qui se font raser la tête sous les regards d'une foule, que la police fait défiler devant la caméra. Séquence montrant des soldats d'infanterie de l'armée américaine dans un combat de rues, un homme qui reçoit les premiers soins, un homme qui enfonce une porte pendant que des camarades le couvrent. Plan d'un civil mort sur un plancher. GP d'un soldat américain qui tire avec une mitraillette automatique. Plan de soldats de l'armée américaine qui distribuent de la nourriture à des civils. Quelques plans d'un soldat allemand qui subit un interrogatoire, d'un prisonnier qu'on fait passer devant la caméra. Quelques PE d'une falaise subissant une attaque. Séries d'explosions lumineuses apparaissant au loin. Séquence montrant des soldats allemands, des officiers qu'on force à sortir d'un blockhaus après qu'ils se soient rendus. Plan de prisonniers de guerre qui sont rassemblés.