Séquence sur le ski nautique au lac Kew en Colombie-Britannique, montrant des filles qui arrivent, mettent leurs skis, partent du quai, font du ski. PLANS TRAVELLING d'une skieuse filmés depuis l'arrière du bateau. Plan de la skieuse qui termine son tour et s'enfonce dans l'eau. PAN VERS LE HAUT sur un plongeoir, un plongeur qui monte dessus et plonge.