Plusieurs PE de l’île Big Bird, filmés depuis le pont du bateau hydrographique "Nauja". Nombreux plans montrant un groupe de recherche du ministère des Mines et de la Technologie dressant des tentes, travaillant, mesurant, creusant dans la région du bassin Foxe. Quelques PM d’hommes du groupe de recherche puisant de l’eau dans une mare d’eau fraîche. Quelques PM du "Nauja" à sec, à marée basse. Quelques PMM de botanistes du groupe de recherche travaillant dans la toundra, cueillant des fleurs arctiques. Quelques PMM d’archéologistes en train de creuser pour trouver des artéfacts inuits. PMM et PR de géologistes travaillant sur une paroi rocheuse. Quelques PR de Tom Manning ramassant et étiquetant des oiseaux morts. Quelques PG du groupe de recherche levant le camp.