Récolte de tomates: plans de concurrents qui frappent des tomates avec des bâtons de hockey. GP d'enfants dans l'auditoire, d'un contingent de motocyclettes paradant devant les estrades. PG, PM, GP de la reine du festival de la tomate sur un char allégorique, de concurrents que l'on juge et du maître de cérémonie. PM d'une maison modèle, d'ouvriers et de pancartes sur la pelouse. PLANS TRAVELLING de spectateurs sur le trottoir, de la rue principale, des décorations qui ornent la voie publique. Plans divers de la parade montrant des Higlanders jouant de la cornemuse, des jeunes garçons lançant des tomates dans la foule, des trompettes, le char de la reine. GP et PM de caisses de tomates que des travailleurs empilent. PLAN TRAVELLING de travailleurs déposant des paniers dans un champ. GP de tomates mûres sur un plant.