PM d’un panneau d’affichage souhaitant la bienvenue aux visiteurs de Panama City, en Floride. Séquence montrant un groupe de touristes, deux ou trois couples, en train de regarder des étalages de magasins. PG montrant un skieur nautique se hissant sur l’eau. PLAN TRAVELLING EN BATEAU montrant le skieur nautique depuis le bateau le tirant. Quelques PLANS TRAVELLING montrant des skieurs nautiques. PLAN TRAVELLING EN BATEAU filmé en suivant des touristes embarquant sur dans un canot automobile, le bateau s’éloignant. Quelques PMM montrant le moteur et le sillage du bateau sur lequel se trouve la caméra. Séquence montrant le groupe de touristes assis autour d’une table de restaurant, bavardant, en train de manger.