PM d’un appareil Firefly roulant sur une piste, repliant ses ailes. Quelques PMM en PL de l’avion. Plan du pilote descendant de l’appareil. PMM TRAVELLING d’un membre du personnel de piste faisant des signaux. Quelques plans montrant un panneau "HMCS Shearwater - RCN Air Station" (NCSM Shearwater – Station d’aviation de la Marine), l’emblème de la base.